דף הבית הערב המוזיקה מסלול מה כלול שאלות תמונות בדיקת תאריכים ומחיר
אורחים בבגדי חצר של Huế בחרטום המואר של סירת הדרקון בלילה, וראש דרקון מגולף משני צדיהם

Huế  ·  נהר הבושם  ·  שייט ערב

אור פנסים, שיר מלכותי, ארוחת ערב על הנהר.

שעתיים על סירת דרקון VIP מרציף Tòa Khâm — ארוחת ערב של Huế בשעה שאורות העיר נדלקים, הופעה חיה של Ca Huế בהנחיה בווייטנאמית ובאנגלית, ופנס לוטוס מנייר שתניחו בעצמכם על המים.

בדיקת תאריכים ומחיר

$28 750.000₫ לאדם

סירת דרקון VIP, ממוזגת
בגדי חצר של Huế ללבישה
Ca Huế חי, בהנחיה בשתי שפות
פנס לוטוס להנחה על המים

הערב

המוזיקה שהנהר נוצר בשבילה

שעתיים • 18:45–20:45 רציף Tòa Khâm, Huế $28 • 750.000₫ לאדם

Ca Huế התחילה כמוזיקת קאמרית לחצר שושלת Nguyễn — כמה זמרים, קומץ כלי נגינה, בתוך המצודה. כשהחצר נעלמה, המוזיקה עברה אל המים. תושבי Huế יגידו לכם שסירה בלילה היא עדיין הדרך לשמוע אותה.

זה הערב הזה, בשעתיים. עולים על הסירה ב-Tòa Khâm ברבע לשבע ומקבלים סט של בגדי חצר של Huế. ארוחת הערב יוצאת מהמטבח כשהחבלים משתחררים, וגשר Trường Tiền מחליף צבעים בצד שמאל של הסירה בזמן שאתם אוכלים.

בשמונה עולים הנגנים לבמה הנמוכה, וכל יצירה מוצגת בווייטנאמית ובאנגלית. לפני שהסירה פונה חזרה, האורות כבים ואתם מניחים פנס לוטוס מנייר על הנהר. חוזרים ל-Tòa Khâm ברבע לתשע.

שני אורחים בבגדי חצר של Huế מחזיקים פנסי לוטוס מנייר דולקים ליד המעקה
חמש זמרות Ca Huế בáo dài עומדות להופעה בסלון הסירה
שולחן ערוך עם מפיות אדומות, קערות כחולות-לבנות ורד בודד

רציף Tòa Khâm נמצא ברחוב Lê Lợi, כמה דקות במורד הנהר מגשר Trường Tiền — במרחק הליכה מרוב המלונות בגדה הדרומית.

בגדי חצרתלבושת Huế במידה שלכם, שלכם לערב. צילומים בחרטום לפני שהסירה יוצאת.
ארוחת ערב של Huếתפריט קבוע שמוגש לשולחן שלכם בשעה שאורות העיר נדלקים, כולל משקה אחד לבחירתכם.
Ca Huế חיכ-45 דקות של יצירות שירה וכלי נגינה, וכל אחת מוצגת בווייטנאמית ובאנגלית.
פנסי לוטוספנס נייר לכל אחד, מודלק ומונח על המים לפני שהסירה פונה הביתה.

על הבמה

מה תשמעו באמת

Ca Huế אינה מופע פולקלור שנערך בשביל מבקרים. זהו רפרטואר חצר של כשישים יצירות ששרדו, שמנגן אנסמבל קטן דיו כדי ששחקניו ישמעו זה את נשימתו של זה. ארבעה כלי נגינה נושאים כמעט את כולו.

Đàn tranhציתר שש עשרה מיתרים, שנקשים בקצוות מתכת ונמתחים מאחור ביד שמאל. הצליל הבהיר והזורם שרוב האנשים מדמיינים כמוזיקה וייטנאמית.
Đàn nhịכינור דו-מיתרי מנגנים בו זקוף, והקשת שלו שזורה לתמיד בין שני המיתרים ולכן לא ניתן להסירה. הוא נושא את קו המנגינה מתחת לזמר.
Đàn bầuמונוכורד מיתר אחד, דלעת אחת ומוט גמיש שמכופף את הגובה. הוא קרוב לקול אנושי יותר מכל דבר אחר על הסירה.
Phách & song loanכלי הקשה קלפן במבוק וקוביית עץ שמופעלת ברגל. הם שומרים על הדופק שהשירה נמתחת מולו בלי להתפרק.
Điệu Bắc

החצי הבהיר

יצירות מהירות וטקסיות, שמנגנים בפתיחת סט. הן הגיעו דרומה עם החצר ושמרו על הפורמליות שלה — גם בלי מילה בווייטנאמית אפשר לשמוע שנועדו להישמע בעמידה.

Điệu Nam

החצי האיטי

לא ממהר, ובכוונה קצת עצוב — המוזיקה של Huế קוראת לזה buồn, מילה שאנגלית לא מתרגמת בנקיות. אלה מגיעים בסוף הסט, כשהסירה רחוקה מספיק והמנוע הוא הצליל היחיד מלבד המוזיקה.

השירים נשארים בווייטנאמית — הם חייבים; השירה היא היצירה עצמה. כל מה שסביבם לא: המנחה מסביר על מה כל שיר, איזה כלי הוא איזה, ואיפה הוא ממוקם ברפרטואר, בווייטנאמית ובאנגלית.

שעה אחר שעה

איך הערב מתנהל

כל יציאה מתנהלת באותה צורה, ורק הראשונה באמת חשובה: להגיע ל-Tòa Khâm עד 18:45. הסירה מפליגה ב-19:00 ואינה יכולה לחכות למאחרים.

  1. 18:45

    עלייה לסירה ב-Tòa Khâm

    נפגשים ברציף ב-Lê Lợi. מלווים אתכם לשולחן, נותנים לכם סט בגדי חצר של Huế להחלפה, ומשאירים אתכם לצלם בחרטום בזמן שהסירה עדיין צמודה לרציף — האור על הנהר במיטבו בחמש עשרה הדקות האלה.

  2. 19:00

    מפליגים, מגישים ארוחה

    הסירה יוצאת אל נהר הבושם וארוחת הערב יוצאת איתה: תפריט קבוע של Huế לשולחן שלכם, ועוד משקה אחד לבחירתכם. גשר Trường Tiền עובר בין צבעיו מצד אחד, ו-Phu Văn Lâu חולף מהצד השני.

  3. 20:00

    הופעת ה-Ca Huế

    מפנים את השולחנות, מעמעמים את האורות, והנגנים עולים. כארבעים וחמש דקות של Ca Huế — יצירות שירה וסטים של כלי נגינה, מהרפרטואר הבהיר והאיטי כאחד — כשהמנחה מציג כל אחת בווייטנאמית ובאנגלית.

  4. לפני הפנייה חזרה

    פנסי הלוטוס

    האורות כבים. כל אורח מקבל פנס לוטוס מנייר — hoa đăng — עם נר בפנים, שמודלק ליד המעקה ומונח על המים בידיים. משפחות ב-Huế עושות זאת מדורות; את המשאלה תבחרו לבקש או לא.

  5. 20:45

    חזרה ל-Tòa Khâm

    הסירה חוזרת לאותו רציף שממנו יצאתם. אתם במרחק עשר דקות הליכה מרצועת המלונות של Lê Lợi וחמש דקות מהגשר, והערב עדיין צעיר מספיק לטיול לאורך הגדה.

המחיר

$28 לראש, ומה הוא מכסה

תעריף אחד לאורח — $28, או 750.000₫. כל מה שעל הסירה כלול בו — המושב, התלבושת, הארוחה, המשקה, המוזיקה והפנס.

כלול

  • מושב על סירת הדרקון VIP, סלון ממוזג
  • בגדי חצר של Huế לערבממידות ילדים ועד מבוגרים XL. שלכם ללבישה ולצילום, מוחזרים בסוף.
  • ארוחת ערב קבועה של Huế המוגשת על הסירה
  • משקה אחד לכל אורח
  • הופעת Ca Huế מלאה, חיהכ-45 דקות, עם מנחה דו-לשוני בווייטנאמית ובאנגלית.
  • פנס לוטוס אחד מנייר לכל אורח להנחה על הנהר
  • כרטיס לסירה ואגרות רציף

לא כלול

  • הסעות אל רציף Tòa Khâm וממנורוב המלונות ב-Lê Lợi נמצאים במרחק הליכה של חמש עד חמש עשרה דקות. בקשו מאיתנו ונסדר רכב.
  • משקאות נוספים מעבר לאחד הכלול
  • טיפים לצוות ולנגניםאף פעם לא מצופים, תמיד מוערכים.
  • הוצאות אישיות ותמונות מזכרת
  • ביטוח נסיעות

שריינו את הערב שלכם

אמרו לנו את התאריך — נחזור אליכם באותו יום

לא מחייבים כלום עכשיו. אנחנו מחזיקים מקומות בסירה לתאריך שלכם, מאשרים לכם את הסכום הכולל, ורק אז מקבלים הזמנה.

נהר הבושם, Hue

שייט ארוחת ערב מלכותי

נא לבחור ערב.

כמה אתם?
אורחים מושב, ארוחה, משקה ופנס לכל אחד $28 לאדם 750.000₫
2
מטיילים עם ילד קטן, או רוצים את כל הסירה לקבוצה פרטית? כתבו זאת בהודעה למטה ונתמחר עבורכם.
אורחים × 2$56 1.500.000₫
סה״כ $56 1.500.000₫

נא לכתוב את שמכם.

בדקו את כתובת האימייל.

וייטנאם+84
ארצות הברית+1
בריטניה+44
אוסטרליה+61
סינגפור+65
צרפת+33
גרמניה+49
הולנד+31
ספרד+34
איטליה+39
דרום קוריאה+82
יפן+81
סין+86
טייוואן+886
תאילנד+66
מלזיה+60
הודו+91
ישראל+972
רוסיה+7
ניו זילנד+64
קנדה+1
מקום אחרהקלידו

נא להשאיר מספר שבו נוכל להשיג אתכם.

אמצעי תשלום מועדף

תשלום אונליין כרוך בעמלת תשלום בפלטפורמה של 15%. במזומן אין עמלה.

אין צורך בתשלום כדי להזמין. לאחר שנאשר את המקומות שלכם, אפשר לשלם במזומן ברציף — או שנשלח קישור תשלום מאובטח אם מעדיפים אונליין. לעולם לא נבקש תשלום לפני האישור. תמיד אמתו מולנו ישירות לפני כל העברה, כדי להגן על עצמכם מפני הונאה.

בלי תשלום עכשיו. קודם נאשר את המקומות שלכם בסירה לאותו ערב.

לפני שמזמינים

השאלות שאנחנו באמת מקבלים

רציף Tòa Khâm ברחוב Lê Lợi, בגדה הדרומית, כמה דקות במורד הנהר מגשר Trường Tiền. הגיעו עד 18:45 — הסירה מפליגה ב-19:00 ואינה יכולה לחכות למאחרים. נשלח לכם סיכת מפה עם האישור.

כן. הסלון שבו אוכלים ושבו מנגן האנסמבל סגור וממוזג, כך שהגשם לא משנה דבר בערב מלבד הנוף. הדבר היחיד שעוצר את הסירות הוא אזהרת סערה מרשות הנהר, ואם זה קורה נעביר אתכם ללילה אחר או נחזיר לכם את מלוא הסכום.

השירים כן, וחייבים להיות — השירה היא היצירה עצמה. כל מה שסביבם דו-לשוני: המנחה מציג כל קטע, מסביר על מה הוא ואיזה כלי מנגן, בווייטנאמית ואחר כך באנגלית.

תפריט קבוע של Huế המוגש לשולחן שלכם, לא מזנון, עם משקה אחד לבחירתכם. ספרו לנו בהזמנה על אלרגיות או דרישה צמחונית או טבעונית ונסדר זאת עם המטבח לפני הערב.

לא — היא מוצעת, לא חובה. רוב האורחים לובשים אותה, לפחות לצילומים בזמן שהסירה עדיין קשורה. המידות נעות מילדים ועד מבוגרים XL, ומתחפשים על הסירה.

כן לשניהם. הסירה עוגנת ליד מזח קבוע והעלייה היא צעד אחד; אין מדרגות על הסירה וכולם יושבים ליד שולחן לאורך כל הערב. ילדים בדרך כלל זוכרים את הפנס הכי הרבה זמן.

כל אורח שתופס מושב ואוכל ארוחה משלם אותו מחיר של $28 (750.000₫), כולל ילדים. אם אתם מטיילים עם ילד קטן שישתף אתכם, ספרו לנו בהזמנה את גילו ונאשר מה גובה הסירה.

כן — לקבוצה פרטית, יום הולדת, יום נישואין או הצעת נישואין. שלחו הודעה ל-Lana ב-WhatsApp עם התאריך ומספר האורחים, או כתבו בתיבת ההודעה בטופס ההזמנה, ונציע מחיר לשכירה פרטית.

לא מחייבים כלום כששולחים את הטופס. קודם מאשרים מקומות בסירה לתאריך שלכם, ורק אז מקבלים הזמנה. אפשר לשלם למארח במזומן ברציף בערב עצמו, כפי שעושים רוב האורחים, או לבקש קישור תשלום — תשלום אונליין כרוך בעמלת תשלום בפלטפורמה של 15%, שהווידג׳ט מציג לפני השליחה.

EnglishFrançaisDeutschEspañolItalianoPortuguêsBahasa IndonesiaFilipinoעברית