1
Se présenter
Dire bonjour comme il faut
Salutations, votre prénom, votre pays d’origine — et ce que tous les guides oublient : choisir le pronom qui convient à la personne en face de vous.
Hanoi · Vieux Quartier · 2–2,5 heures
Deux à deux heures et demie dans un café du Vieux Quartier, et le vietnamien qui change vraiment votre voyage — commander, demander son chemin, marchander et bavarder — avec un professeur local, autour d’une tasse de thé.
Suivez le cours en personne dans le Vieux Quartier de Hanoi — ou en ligne sur Google Meet si vous préférez. Vous choisissez le format au moment de réserver.
Ce que vous saurez dire en sortant
Ce n’est pas un cours de grammaire. C’est la poignée de phrases qui change la façon dont un vendeur de rue, un chauffeur ou un patron de café vous répond — et la confiance pour les utiliser dès l’après-midi même.
1
Se présenter
Salutations, votre prénom, votre pays d’origine — et ce que tous les guides oublient : choisir le pronom qui convient à la personne en face de vous.
2
Commander à manger & à boire
Commandez un phở, demandez sans coriandre, moins de glace ou une bière de plus — puis payez et remerciez sans sortir votre téléphone.
3
Demander son chemin
Demandez où se trouve un endroit, à quelle distance il est et combien doit coûter une course — plus les deux mots qui font arrêter un chauffeur exactement où vous voulez.
4
Marchander au marché
Les chiffres vietnamiens, les vrais prix des marchés, et la façon aimable de demander un petit rabais — la formule qui vaut un sourire plutôt qu’un haussement d’épaules.
Ce qui inquiète tout le monde
Le vietnamien utilise la hauteur de la voix comme le français utilise les consonnes : changez la courbe de votre voix et vous changez le mot. Voici l’exemple classique que tout élève rencontre dans les vingt premières minutes — une syllabe, six sens.
Personne ne réussit les six du premier coup, et personne ne l’attend de vous. En cours, vous entendrez chaque ton, le répéterez et serez corrigé avec douceur jusqu’à ce que votre phở ne ressemble plus à autre chose — c’est tout l’intérêt de s’exercer à voix haute avec une personne plutôt qu’avec une appli.
Comment se passe le temps
Un rythme plutôt qu’un programme — votre professeur va plus vite ou plus lentement selon vous. Le cours dure 2 à 2,5 heures ; voici un départ à 09:00.
Vous arrivez, votre boisson est posée sur la table, et en quelques minutes vous saluez votre professeur en vietnamien — avec le pronom qui convient à votre interlocuteur.
Les voyelles que le français n’a pas, les r et d du nord, et les six tons — écoutés, répétés et corrigés jusqu’à ce qu’ils tombent juste.
Commander, demander son chemin, chiffres et prix — construits phrase après phrase pour que vous puissiez permuter les mots plutôt que d’apprendre des phrases par cœur.
Commander au comptoir, marchander un éventail, héler un taxi, demander l’addition. Jeux et jeux de rôle, où votre professeur joue tous les clients difficiles que vous pourriez croiser.
Discussion libre, tasse en main — sur votre voyage, sur Hanoi, sur les sujets dont les gens parlent ici. C’est là que les phrases cessent d’être une liste.
Un récapitulatif de ce qui est resté, des conseils pour s’exercer le jour même — et vos notes de cours en PDF en route vers votre boîte mail.
Réservez votre place
Cảm ơn ! Nous avons bien reçu votre demande de cours de vietnamien et vous confirmerons très vite l’horaire et le prix final.
Écrivez-nous sur WhatsAppÀ savoir avant de partir
Aucune connaissance préalable n’est requise. Le cours est conçu pour les vrais débutants et part du tout premier son. Tout est enseigné en anglais, et on ne vous demandera jamais de lire quelque chose que l’on ne vous a pas appris à prononcer.
En anglais uniquement. Notre professeur parle vietnamien et anglais, le cours est donc expliqué en anglais du début à la fin — nous ne pouvons pas, pour l’instant, l’enseigner dans une autre langue. Si l’anglais n’est pas confortable pour vous, écrivez-nous avant de réserver et nous vous dirons honnêtement si le cours vous conviendra.
Aux débutants de tous âges. Voyageurs solo, couples, familles et petits groupes d’amis suivent ce cours. Si vous venez avec des enfants, indiquez leur âge dans les notes de réservation pour que le professeur adapte les jeux et les jeux de rôle.
Au Hanoi Culture Coffee, 45 Nguyễn Hữu Huân, dans le Vieux Quartier — à environ cinq minutes à pied du lac Hoan Kiem. Votre professeur vous accueille à la porte, vous n’avez donc pas à chercher une table seul. La prise en charge à l’hôtel n’est pas incluse.
Oui, sur demande. Choisissez « En ligne » dans le formulaire de réservation et nous vous enverrons un lien Google Meet — pratique avant de partir, ou si vous êtes dans une autre région du Vietnam. Indiquez votre fuseau horaire dans les notes et nous trouverons un créneau adapté.
Oui — des séances privées et personnalisables sont possibles. Cochez les thèmes souhaités dans le formulaire de réservation, ou décrivez vos besoins dans les notes. Merci de nous prévenir à l’avance pour les demandes de groupe privé afin que nous réservions le bon lieu et le bon professeur.
Une tenue décontractée et confortable suffit — vous êtes assis dans un café pendant quelques heures. Apportez un carnet si vous aimez écrire à la main, mais tous les supports sont fournis et les notes complètes arrivent par e-mail ensuite.
Des supports de cours en PDF envoyés par e-mail — chaque phrase vue, avec les marques de ton et la prononciation, pour continuer à vous exercer pendant le reste de votre voyage. Plusieurs voyageurs nous ont dit que c’était devenu le fichier le plus utilisé de leur téléphone.
450,000₫ (environ 17 $) pour un participant, ou 300,000₫ (environ 11 $) chacun à partir de deux personnes. Payez en espèces le jour même, ou demandez un lien de paiement en ligne lors de notre confirmation — les paiements par carte entraînent des frais de traitement de 15 %. Rien n’est débité lorsque vous envoyez une demande.
Oui — un thé ou une boisson locale est inclus pour chaque participant. Tout le reste de la carte du café est à votre charge.
Vous ne serez pas courant — personne ne le prétend. En revanche, vous aurez environ vingt-cinq phrases que vous saurez vraiment dire, une vraie sensation des six tons, et la confiance pour les essayer sur une vraie personne dès l’après-midi. Comme l’a dit un voyageur : « 2 heures, c’était la durée parfaite, et je suis impressionné par tout ce qui a été couvert. »
Un café, un professeur
N’apportez que votre curiosité. Repartez avec les phrases, la prononciation et l’audace de les utiliser — et vos notes dans votre boîte mail.